See letni in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zimowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gorliwy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. lato"
],
"forms": [
{
"form": "letnia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letniego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "letniej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letniego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letniemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "letniej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letniemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letniego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "letnią",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letnim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "letnią",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letnim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnimi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letnim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "letniej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letnim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letnia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_title": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "letnia noc"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "letnie przesilenie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "letnia woda"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "polecie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "lata"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letnisko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letniość"
},
{
"word": "lato"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "letnio"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "letniskowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
149
]
],
"text": "„Malarze ze Skagen” to grupa skandynawskich malarzy, których latem 1879 roku, a zwłaszcza w latach 80. XIX wieku, przyciągnęły do Skagen silne letnie światło, niepowtarzalne barwy i majestatyczna natura."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
53
]
],
"text": "Przypomnij sobie, cośmy widzieli, jedyna, w ten letni tak piękny poranek: u zakrętu leżała plugawa padlina na ścieżce żwirem zasianej."
}
],
"glosses": [
"taki, który odbywa się w lecie, odnosi się do lata; jest przystosowany do lata"
],
"id": "pl-letni-pl-adj-Pxm~9AUI",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
105
]
],
"text": "Natychmiast po paleniu piec był gorący, po godzinie był ciepły, po dwóch godzinach był tylko trochę letni, a po trzech godzinach był już całkowicie zimny."
}
],
"glosses": [
"ciepły, lecz nie gorący"
],
"id": "pl-letni-pl-adj-E1Eh-BhT",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"taki, który nie ma wyższych uczuć, nie ma temperamentu, gorliwości; umiarkowany"
],
"id": "pl-letni-pl-adj-1iQsU-w9",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛtʲɲi"
},
{
"ipa": "letʹńi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-letni.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-letni.ogg/Pl-letni.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-letni.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiosenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. latowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciepławy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "summer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "estival"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "صيفي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "летні"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "летен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "letní"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "somera"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kesäinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "estival"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "d"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "étè"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "veraniego"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "estival"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zumerdik",
"sense_index": "1.1",
"word": "זומערדיק"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "sommerlich"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "θερινός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "летний"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "letný"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "літній"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "lukewarm"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "tepid"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "летні"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "цеплаваты"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1.2",
"word": "နွေး"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "vlažný"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "varmeta"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "tepida"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "haalea"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "tiède"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "lauwarm"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "комнатной"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "температуры"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "letný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "ljum"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "ljummen"
}
],
"word": "letni"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zimowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gorliwy"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. lato"
],
"forms": [
{
"form": "letnia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letniego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "letniej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letniego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letniemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "letniej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letniemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letniego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "letnią",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letnim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "letnią",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letnim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnimi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letnim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "letniej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letnim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "letnia",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "letnie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_title": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "letnia noc"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "letnie przesilenie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "letnia woda"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "polecie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "lata"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letnisko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letniość"
},
{
"word": "lato"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "letnio"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "letniskowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
149
]
],
"text": "„Malarze ze Skagen” to grupa skandynawskich malarzy, których latem 1879 roku, a zwłaszcza w latach 80. XIX wieku, przyciągnęły do Skagen silne letnie światło, niepowtarzalne barwy i majestatyczna natura."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
53
]
],
"text": "Przypomnij sobie, cośmy widzieli, jedyna, w ten letni tak piękny poranek: u zakrętu leżała plugawa padlina na ścieżce żwirem zasianej."
}
],
"glosses": [
"taki, który odbywa się w lecie, odnosi się do lata; jest przystosowany do lata"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
105
]
],
"text": "Natychmiast po paleniu piec był gorący, po godzinie był ciepły, po dwóch godzinach był tylko trochę letni, a po trzech godzinach był już całkowicie zimny."
}
],
"glosses": [
"ciepły, lecz nie gorący"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"taki, który nie ma wyższych uczuć, nie ma temperamentu, gorliwości; umiarkowany"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛtʲɲi"
},
{
"ipa": "letʹńi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-letni.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-letni.ogg/Pl-letni.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-letni.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiosenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. latowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciepławy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "summer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "estival"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "صيفي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "летні"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "летен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "letní"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "somera"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kesäinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "estival"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "d"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "étè"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "veraniego"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "estival"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zumerdik",
"sense_index": "1.1",
"word": "זומערדיק"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "sommerlich"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "θερινός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "летний"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "letný"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "літній"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "lukewarm"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "tepid"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "летні"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "цеплаваты"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1.2",
"word": "နွေး"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "vlažný"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "varmeta"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "tepida"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "haalea"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "tiède"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "lauwarm"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "комнатной"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "температуры"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "letný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "ljum"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "ljummen"
}
],
"word": "letni"
}
Download raw JSONL data for letni meaning in język polski (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the plwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.